Laden...
Home 2020-09-03T13:57:51+02:00

Aktuelles

Für die Muslimische Akademie Heidelberg i. G. (MAHD) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Referent*in für Kommunikation, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (m/w/d) in Teilzeit (75 %).

Die MAHD befindet sich aktuell noch im Aufbau. Im Rahmen Ihrer Verantwortung für Ihren Tätigkeitsbereich wirken Sie somit auch an grundlegenden strukturrelevanten Prozessen mit. Sie sind Teil eines agilen Arbeitsumfelds und arbeiten in enger Abstimmung mit der Akademieleitung. Ihr Tätigkeitsfeld umfasst die Durchführung von Aufgaben sowie Dienstleistungen im Bereich Kommunikation und Öffentlichkeit nach innen sowie nach außen. Neben der Leitung und Professionalisierung interner Kommunikationsabläufe, sind Sie zentrale*r Ansprechpartner*in für Medien-Vertreter*innen und machen die Kompetenz der Muslimischen Akademie Heidelberg i. G. in Medien und Öffentlichkeit sichtbar.

Mehr…

08.07.2020 18.30 Uhr (Online-Veranstaltung)

Lost in Translation?

Interreligiöse Verständigung durch Übersetzung am Beispiel des „Lexikons des Dialogs“ in deutscher und arabischer Spra­che

Die Begegnung zwischen Christen und Muslimen zum Austausch über Glaubens­fragen gehört mittlerweile fest zum Repertoire der Erwachsenenbildung, und das zurecht, da interreligiöse Aufklärungsarbeit angesichts einer zunehmen­den gesell­schaftlichen Polarisierung wichtiger scheint denn je.

Die Tatsache, dass man miteinander spricht, garantiert allerdings noch keine Ver­ständigung, denn „Dialog“ verweist auf eine Kommunikation mithilfe von Wörtern und damit auf eine Form der Interaktion, die an ein sprachliches System gebunden ist. Auch eine Unterhaltung zwischen Menschen verschiedenen Glaubens kann da­her durchaus scheitern, wenn es an Sensibilität für die oft feinen, aber relevanten Unterschiede bei religiösen Sprachcodes fehlt. Interreligiös arbeitende Theologen müssen sich folglich mit der praktischen Frage auseinander­setzen, wie religiöse Vorstellungen – darunter auch solche, die sich kaum in Worte fassen lassen – in ein anderes Sprach- und Denksystem überführt und dennoch angemessen und miss­verständnisarm kommuniziert werden können…

Flyer

Mehr…

Wir wachsen und brauchen Platz!

Wir sind auf der Suche nach neuen Büroräumlichkeiten in Heidelberg. Unser Platzbedarf beträgt 150-200 qm. Bei Tipps können Sie sich gerne melden unter: info@teilseiend.de

Bis 2022 IBA Heidelberg

Die IBA ist seit 2013 der zentrale Partner für Teilseiend. Unter dem Motto „Wissen schafft Stadt- Stadt schafft Wissen“ ist Heidelberg im Rahmen der IBA in einem Stadtentwicklungsprozess inbegriffen. In dessen Rahmen plant Teilseiend bis 2022 die bauliche Realisierung einer an der Stadtgesellschaft anteilhaften muslimischen Struktur, welche muslimisches Leben in Heidelberg sichtbar macht und muslimischer Präsenz gleichermaßen durch gesellschaftliches Wirken im Bewusstsein und im Stadtbild durch einen Bau Ausdruck verleiht.

Ab dem 28.4.2018 findet drei monatelang die große Zwischenpräsentation der IBA Heidelberg statt. Weitere Infos

Preisverleihung „Aktiv für Demokratie und Toleranz“

Gruppenbild der Preisträger bei der Verleihung in Speyer (Bild: BfDT)

Am 22. März 2018 erhält Teilseiend im Ratssaal des Historischen Rathauses der Stadt Speyer ein mit 3000€ dotiertes Preisgeld und wird damit ausgezeichnet für seine Projekte im Bereich Demokratie- und Toleranzförderung.

Pressemitteilung Teilseiend

Teilseiend

… ist eine Wortschöpfung der Initiative Heidelberger Muslime und Ausdruck der Überzeugung, dass jede und jeder Einzelne als Teil unserer Gesellschaft auch verantwortlichen Anteil an dieser nehmen sollte.

… stellt die Dienstleistung am Menschen und für die Gesellschaft in den Mittelpunkt.

… ist dabei mehr als nur die Teilhabe an Vorhandenem, es bedeutet auch, dass Muslime selbst- und gottesbewusst ihren Teil beitragen und somit Gesellschaft mitgestalten.

… bedeutet, dem Islam als gesellschaftliche Kraft Selbstverständlichkeit beizumessen.

… bietet eine Plattform und schafft Angebote für zivilgesellschaftliches Engagement von Muslimen in der Kommune.

… bedeutet, konkret vor Ort, die Stadtgesellschaft aktiv mit zu gestalten und dies zum Wohgle aller, unabhängig von Herkunft, Religion, Alter und Geschlecht.

… möchte muslimisches Leben in Heidelberg sichtbar machen und muslimischer Präsenz gleichermaßen durch gesellschaftliches Wirken im Bewusstsein und im Stadtbild durch einen Bau Ausdruck verleihen.

UNSERE WERTE

Der Mensch ist ein selbstbestimmtes Wesen, welches Veränderung bewirken kann. Die Veränderung, die wir bewirken wollen, entspringt dem Anspruch unsere Umwelt besser, nützlicher, friedlicher und aufrichtiger zu gestalten.

Die Gesellschaft ist eine Verantwortungsgemeinschaft – und wir in unserem Engagement dem Gemeinwohl verpflichtet.

Die Gesellschaft ist ihrem Wesen nach eine Zivilgesellschaft. Sie lebt davon, dass deren Mitglieder Solidarität als Strukturprinzip des gesellschaftlichen Miteinanders anerkennen, sich in Bejahung pluralistischer Lebensentwürfe (pro-)aktiv einmischen und für demokratische Werte stark machen.

Für ein gelingendes gesellschaftliches Miteinander gilt es vor allem auch für soziale Gerechtigkeit, Multiperspektivität bzw. Empathie im Umgang mit dem gesellschaftlichen Gegenüber und Nachhaltigkeit Gewähr zu tragen.

Die Bereitschaft des Individuums, seine Fähigkeiten entsprechend einzubringen, muss durch entsprechende Angebote gleichermaßen befördert wie unterstützend flankiert werden.

Wir haben den Anspruch neues Wissen zu generieren und stets nach neuem Wissen zu streben.

Schreiben Sie uns!

Schreiben Sie uns wenn Sie Themenwünsche oder Projekt- und Veranstaltungsideen haben!

Schreiben Sie uns!

Kooperationspartner

Bleiben Sie auf dem Laufenden!

Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter oder WhatsApp Broadcast an.